forbedre

forbedre
1
улучша́ть
* * *
better, bolster, boost, enhance, enrich, improve, improve on, polish, progress, refine, reform, revise, upgrade
* * *
vb improve ( fx the design, their conditions), make better,
F (gøre mindre dårlig) ameliorate ( fx they made moves to ameliorate the race laws);
(gøre endnu bedre) better;
(mere omfattende: reformere; forbedre moralsk) reform ( fx the administration; the world);
[forbedre sig]
(moralsk) reform,
F mend one's ways;
[forbedre (dvs pynte på) en historie] embellish a story;
[forbedre sine indtægter] increase one's income;
[forbedre en rekord] better (el. lower) a record;
[forbedre sin tid]
(i sport) better one's time.

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • forbedre — for|bed|re vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • Amelioration — Det at forbedre …   Danske encyklopædi

  • Klemmebrev — De af Chr.3. love (1555) hvorved en del sogne lagdes sammenfor at forbedre præstelønningerne …   Danske encyklopædi

  • Louise Winteler — (25. marts 1834 31. marts 1925). Datter af Matthias Winteler (Heide i Ditmarsken) og Louise Charlotte Volkens. Hun blev uddannet til lærerinde i Altona i 1850 51 og hun blev privatlærerinde i Holsten 1851. Fra 1853 privatlærinde (tysksproget) i… …   Danske encyklopædi

  • Naturpleje — Plejeforanstaltninger, der foretages for at vedligeholde og forbedre betingelserne for dyr og planter, men også for at bevare specielle landskabstyper …   Danske encyklopædi

  • Pasta — Pastaens historie går med sikkerhed 1000 år tilbage. Den første originale pastaopskrift stammer fra omkring det første årtusindeskift. Opskriften stammer fra bogen De arte Coquinaria per vermicelli e macaroni siciliani (kunsten at koge siciliansk …   Danske encyklopædi

  • Retouchere — Det at rette, forbedre eller forskønne (specielt et fotografi) …   Danske encyklopædi

  • Råsejl — Sejl, som hænger under en rå Salingshorn Træ eller metaltvær stivere mellem mast og vant for at forbedre afstivningen af masten …   Danske encyklopædi

  • bedre — I bed|re 1. bed|re adj., komparativ af god II bed|re 2. bed|re vb., r, de, t (forbedre) …   Dansk ordbog

  • emendere — e|men|de|re vb., r, de, t (rette; forbedre) …   Dansk ordbog

  • gradere — gra|de|re vb., r, de, t (ordne trinvis; forbedre; koncentrere en opløsning) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”